23. Juli 2017

Unter Migranten und Betreuern „Afrikaner können das nicht!“

Erfahrungen eines Dolmetschers bei der Betreuung junger „Flüchtlinge“

Artikelbild
Bildquelle: shutterstock.com Sollte man nicht mit Wasser löschen: Brennende Mikrowelle

Ich arbeite als Dolmetscher beim Jugendamt einer deutschen Stadt und werde dort in der Regel bei Alterseinschätzungen von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen (UMF) oder bei Personen, die sich als UMF ausgeben, eingesetzt. Diese Einschätzungen der UMF werden der Objektivität halber von zwei Angestellten des Jugendamtes durchgeführt. Meiner Erfahrung nach werden diese ...

Kostenpflichtiger Artikel

Dieser Artikel steht exklusiv Abonnenten der Zeitschrift „eigentümlich frei“ zur Verfügung.

Wenn Sie Abonnent sind und bereits ein Benutzerkonto haben, klicken Sie bitte hier, um sich anzumelden.

Wenn Sie Abonnent sind, aber noch kein Benutzerkonto haben, nutzen Sie bitte das Registrierungsformular für Abonnenten.

Sie sind noch kein Abonnent? Mit einem ef-Abonnement erhalten Sie zehn Mal im Jahr eine Zeitschrift (print und/oder elektronisch), die anders ist als andere. Dazu können Sie dann diesen und viele andere exklusive Inhalte lesen und kommentieren.

Jetzt Abonnent werden.

Anzeigen

drucken

Dossier: Asylkrise

Autor

Sven Abramczyk

Anzeige

ef-Einkaufspartner

Unterstützen Sie ef-online, indem Sie Ihren Amazon-Einkauf durch einen Klick auf diesen Linkstarten, oder auf ein Angebot in der unteren Box. Das kostet Sie nichts zusätzlich und hilft uns beim weiteren Ausbau des Angebots.

Anzeige