18. Oktober 2009

Frankfurter Buchmesse, Gastland China Was will der Markt? Jedenfalls keine Romane!

Abspann über die wirklichen Bestseller des Landes

In den letzten Tagen ist viel über Bücher aus China geschrieben und gesagt worden. Bekanntlich ist es aber so, dass Papier geduldig ist und immer alles Mögliche behauptet wird – und dass die Menschen ihre wahren Präferenzen eher durch ihre Handlungen als in ihren Worten offenbaren.

Was in China gelesen wird und wer überhaupt liest könnte deswegen niemand besser darstellen als die aktuelle Top 10 Bestsellerliste (Septembers 2009) aus Chinas größtem Buchladen, dem „Neues China“ in einem Pekinger Buch-Hochhaus an der „Straße des Langen Friedens“  

Platz 1: „Selber Heilen mit der Hand“ von Yang Yi. Der Autor erklärt, wie man sich durch Reflexzonenmassagen an Füßen, Ohren, Händen und Unterschenkeln sowie andere Methoden der traditionellen chinesischen Medizin vor Erkrankung schützen oder selbst heilen kann.

Im September verkaufte Exemplare: 6.015 Stück. Preis: 29 RMB Yuan

Platz 2: „Zhu Rongji beantwortet Fragen von Journalisten“ von dem Volksverlag. Dieses Buch ist eine Zusammenfassung von Interviews, die Zhu Rongji in seiner Zeit als Vizevorsitzender des Staatsrats und Premierminister (1993 – 2003) gab. Enthalten sind auch Auszüge seiner Reden auf Auslandsreisen.

Im September verkaufte Exemplare: 6.007 Stück. Preis 59 RMB

Platz 3: „Geschichte – was ist das? Yuan Tengfei spricht über die chinesische Geschichte, Band 1“ von Yuan Tengfei. Der bekannteste Internet-Geschichtslehrer Chinas übersetzt historische Dokumente neu und schreibt auf unterhaltsame Art über verschiedene Episoden aus Chinas Geschichte.

Im September verkaufte Exemplare: 1.531 Stück. Preis: 32,80 RMB Yuan

Platz 4: „Das stärkste aller Länder – Chinas Hoffnung, Realität und Strategie“ von Liu Tao. Politische, wirtschaftliche, gesellschaftliche und verhaltensbedingte Aspekte des Aufstiegs Chinas zum stärksten Land der Welt. Der Autor rechnet damit, dass China spätestens 2040 dieses Ziel erreicht haben wird.

Im September verkaufte Exemplare: 1.527 Stück. Preis: 28 RMB Yuan

Platz 5: „Das HOW-Zeitalter – die Methode ist alles entscheidend“ von Dov Seidman. Die chinesische Übersetzung des Buchs „Die La-Ola-Welle. Es kommt nicht darauf an, was du tust, sondern wie“. Der Autor stellt Überlegungen zu dem Thema an, wie man sich selbst oder andere erfolgreicher machen kann.

Im September verkaufte Exemplare: 1.509 Stück. Preis: 35 RMB Yuan

Platz 6: „Kampf der Währungen 2: Gold ist mächtiger als alles“ von Song Hongbing. Für den Zeitraum der letzten 300 Jahre beschreibt der Autor, wie es dazu kommt, dass manche Währungen „mächtiger“ werden, sind und bleiben als andere. Zusätzlich verrät er Geheimnisse aus den innersten Kreisen der Finanzwelt.

Im September verkaufte Exemplare: 1.373 Stück. Preis: 39 RMB Yuan

Platz 7: „Die Abenteuer des kleinen Prinzen. Band 1: Der Wiedergeborene des Kometen“ von Zhou Yiwen. Ein Kinderbuch – Die Hauptperson Bao Xiaolong verfügt über Zauberkräfte und muss diese einer geheimnisvollen Welt zum Kampf gegen bösen Hexenmeister und deren Intrigen zum Einsatz bringen.

Im September verkaufte Exemplare: 1.339 Stück. Preis: 12,80 RMB Yuan

Platz 8: „Versteckt im Büro“ (engl. Untertitel „Lurking in the Office“) von Lu Qi. 32 wichtige „Überlebensregeln“ für den Arbeitsplatz. Der Autor stellt dar, wie man sich in einem schlechten Arbeitsumfeld gegen übelwollende Kollegen wehren kann Mit vielen Fallbeispielen und Analysen.

Im September verkaufte Exemplare: 1.291 Stück. Preis: 28 RMB Yuan

Platz 9: „Die Vorgehensweise Xu Daos“ von Xu Dao. Eine Sammlung besonders interessanter und repräsentativer juristischer Fälle aus der Arbeitspraxis der Rechtsanwältin Xu Dao. Fälle aus den letzten zehn Jahren werden wieder aufgerollt, Hintergrundinformationen veröffentlicht und Interviews geführt.

Im September verkaufte Exemplare: 1.240 Stück. Preis: 28 RMB Yuan

Platz 10: „Erleichtert sein – Meister Sternenwolkes Lektionen über ein glückliches Leben“ von Meister Sternenwolke. Allgemeine Lebensberatung auf der Grundlage buddhistischer Philosophie und Lehre – vor allem im Hinblick auf Wertmaßstäbe und den richtige Umgang mit Liebe, Ehe und Familie, Erfolg und Reichtum.

Im September verkaufte Exemplare: 1.059 Stück. Preis: 28 RMB Yuan

Information

Alle Übersetzungen und Erläuterungen von Wolf Dieter Kantelhardt


Artikel bewerten

Artikel teilen

Facebook Icon Twitter Icon VZ Icon del.icio.us Logo Reddit Logo

Anzeigen

Kommentare

Die Kommentarfunktion (lesen und schreiben) steht exklusiv Abonnenten der Zeitschrift „eigentümlich frei“ zur Verfügung.

Wenn Sie Abonnent sind und bereits ein Benutzerkonto haben, melden Sie sich bitte an. Wenn Sie noch kein Benutzerkonto haben, nutzen Sie bitte das Registrierungsformular für Abonnenten.

Mit einem ef-Abonnement erhalten Sie zehn Mal im Jahr eine Zeitschrift (print und/oder elektronisch), die anders ist als andere. Dazu können Sie dann auch viele andere exklusive Inhalte lesen und kommentieren.

drucken

Mehr von Wolf Dieter Kantelhardt

Über Wolf Dieter Kantelhardt

Anzeige

ef-Einkaufspartner

Unterstützen Sie ef-online, indem Sie Ihren Amazon-Einkauf durch einen Klick auf diesen Linkstarten, oder auf ein Angebot in der unteren Box. Das kostet Sie nichts zusätzlich und hilft uns beim weiteren Ausbau des Angebots.

Anzeige